DER ALLGEMEINEN ERKLÄRUNG DER MENSCHENRECHTE

In der Erwägung, dass die Anerkennung der angeborenen würde und der gleichen und unveräußerlichen Rechte aller Mitglieder der Gemeinschaft der Menschen die Grundlage von Freiheit, Gerechtigkeit und Frieden in der WeltWeil die Ablösung und die Entweihung Menschenrechte haben zu Akten der nicht-humanitäre abase, um das gewissen der Menschheit, und die er von einer Welt, die Menschen genießen die Freiheit der Rede und von der Rettung in Angst und Armut wurde zum Ausdruck gebracht, dass das höchste Streben des Menschen. In der Erwägung, dass es unerlässlich ist, wenn der Mensch nicht gezwungen wird, als manghawakan letztes Mittel zum Aufstand gegen Tyrannei und Unterdrückung, dass die Rechte des Menschen'were erhalten von Rechtsstaatlichkeit. In der Erwägung, dass die Völker der Vereinten Nationen in der Charta bekräftigt Ihren glauben an die Grundlegenden Menschenrechte, an die würde und den Wert der menschlichen person und an die Gleichberechtigung von Männern und Frauen und beschlossen haben, zu fördern, den sozialen Fortschritt und einen besseren Lebensstandard in größerer Freiheit. In der Erwägung, dass die Mitgliedstaaten sich verpflichtet haben, in Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen, die Förderung der universellen Achtung und Einhaltung der Menschenrechte und Grundfreiheiten. Für sehr wichtig das Verständnis dieser Rechte und Freiheiten und wichtig, um die volle Verwirklichung dieses Versprechen. Nun, Deshalb, Der Generalversammlung verkündet die Allgemeine Erklärung als für den general standard gelten für alle Menschen und das Land, mit dem Ziel, jeden Mann und jedes Tentakel der Gesellschaft, haben immer im Sinn dieser Anweisung, werden sich bemühen, durch Unterricht und Erziehung zu fördern, die Achtung dieser Rechte und Freiheiten und durch fortschreitende Maßnahmen im nationalen und internationalen Bereiche Ihre Allgemeine und tatsächliche Anerkennung und Einhaltung durch die Bürger der Mitgliedstaaten und der Bürger der Gebiete unter Ihrer GERICHTSBARKEIT. Alle menschlichen Wesen sind frei geboren und gleich an würde und rechten. Sie sind mit Vernunft und gewissen begabt und sollen gegenüber zu handeln, einander im Geist der Brüderlichkeit. Jeder hat Anspruch auf die verkündeten Rechte und Freiheiten in dieser Erklärung, ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, religion, politische Meinung oder andere, der nationalen oder sozialen Herkunft, des Vermögens, der Geburt oder des sonstigen status.

Des weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebietes, dem eine person, ob es unabhängige, non-self-governing oder irgendeiner anderen Beschränkung seiner Souveränität unterworfen ist.

Niemand sollte Sklave sein oder bubusabusin verbieten jede form von Sklaverei und Sklavenhandel. Niemand darf der Folter oder grausam, unmenschlich oder erniedrigende Behandlung oder Strafe. Alle vor dem Gesetz gleich sind und ohne Diskriminierung Anspruch auf Schutz durch das Gesetz. Jeder hat das Recht auf gleichen Schutz gegen jede Diskriminierung-nur die gegen diese Erklärung verstößt, und gegen jede Aufhetzung zu einer derartigen Diskriminierung. Jeder hat das Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf bei den zuständigen innerstaatlichen Gerichten gegen Handlungen, die gegen die Grundrechte gewährt zu ihm nach der Verfassung oder nach dem Gesetz. Jeder ist in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten und einer strafrechtlichen Anklage gegen ihn. Jeder wegen einer strafbaren Handlung Angeklagte hat das Recht, als unschuldig, bis bewiesen, schuldig nach dem Gesetz in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle notwendigen Garantien für seine Verteidigung. Niemand soll abgehalten werden, schuldig, von jeder strafbaren Handlung wegen einer Handlung oder Unterlassung, die nicht als strafbaren Handlung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht, zur Zeit habe.

Ebenso darf keine schwerere Strafe als anwendbar an der Zeit zu tun, die strafbar sind.

Niemand darf willkürlich Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, sein Heim oder seinen Briefwechsel noch Angriffen auf seine Ehre und guten Namen. Jeder hat das Recht auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Angriffe.

Jeder hat das Recht auf Freizügigkeit und Aufenthalt innerhalb der Grenzen eines jeden Staates.

Jeder hat das Recht, jedes Land zu verlassen einschließlich seines eigenen, und in sein Land zurückzukehren. Jeder hat das Recht, zu suchen und zu genießen, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl. Das Recht kann nicht in Anspruch genommen werden im Falle einer Strafverfolgung, die tatsächlich auf Grund von nicht-politischen Verbrechen oder wegen Handlungen, die im Widerspruch zu den Zielen und Grundsätzen der Vereinten Nationen. Niemand darf seine Staatsangehörigkeit willkürlich entzogen noch das Recht versagt, seine Staatsangehörigkeit zu wechseln. Die Männer und Frauen der Erwachsene hat das Recht, zu heiraten und Familie Bildung, ohne jede Beschränkung auf Grund der Rasse, der nationalen enthält oder religion. Sie sind berechtigt, die gleichen Rechte wie der Ehe, während der Ehe und bei deren Auflösung. Die Ehe wurde in nur auf Grund der freien und vollen Einverständnis der künftigen Ehegatten. Die Familie ist die Natürliche Kernzelle der Gesellschaft ist und Anspruch auf Schutz durch Gesellschaft und Staat.

Jeder hat das Recht auf Freiheit der Gedanken, Gewissens-und Religionsfreiheit, dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine religion zu ändern oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen in der Gemeinschaft zu manifestieren, seine religion oder Weltanschauung durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Beachtung.

Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung, dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten, Informationen und Ideen durch jede Art der Verbreitung und ohne Rücksicht auf Grenzen.

Jeder menschliche Wesen haben das Recht auf Teilnahme an der öffentlichen Angelegenheiten seines Landes unmittelbar oder durch frei gewählte Vertreter mitzuwirken. Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der Regierung dieses wird enthüllt werden, die in der realen Wahl von Zeit zu Zeit durch Allgemeine und gleiche Wahlrecht mit geheimer Abstimmung oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren.

Jeder Mensch hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und verdienen Verwirklichung durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen unverzichtbar, die für seine würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit.

Jeder hat das Recht auf Arbeit, auf freie Berufswahl, auf gerechte und günstige Arbeitsbedingungen sowie auf Schutz gegen Arbeitslosigkeit. Jeder hat das Recht auf gleichen Lohn für gleiche Arbeit ohne Diskriminierung. Jeder, der arbeitet, hat das Recht auf gerechte und günstige Entlohnung, die ihm und seiner Familie eine Existenz würdig menschlichen würde, und, gegebenenfalls ergänzt durch andere soziale Schutzmaßnahmen. Jeder hat das Recht auf die Gründung von und den Beitritt zu Gewerkschaften zum Schutz seiner Interessen. Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit einschließlich einer angemessenen Begrenzung der Arbeitszeit und Löhne in der Saison Urlaub.

Jeder hat das Recht auf einen angemessenen Lebensstandard für die Gesundheit und das Wohlergehen von sich und seiner Familie, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohn-und medizinische Versorgung und die notwendigen sozialen Dienst, und das Recht auf Komfort während der Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität, Verwitwung, Alter oder anderen Mangel an Lebensunterhalt in nicht-unvermeidliche Ereignis.

Mutter und Kind haben Anspruch auf Besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche und uneheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz. Die Ausbildung ist kostenlos, zumindest in den elementar-und Grundschulen. Der Elementarunterricht ist obligatorisch Die technische Ausbildung und beruflichen wird die Reichweite von allen, und je höher die Ausbildung, die gleichermaßen auf alle auf der Grundlage der Verdienste. Die Ausbildung ist gerichtet auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung für Menschenrechte und Grundfreiheiten. Sie muß Verständnis, Toleranz und Freundschaft zwischen allen Nationen, rassischen oder religiösen Gruppen fördern die Aktivitäten der der Vereinten Nationen bei der Wahrung des Friedens. Die Eltern haben das primäre Recht, die Art der Erziehung Ihren Kindern zuteil. Jeder hat das Recht, frei zur Teilnahme am kulturellen Leben der Gemeinschaft, an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften. Jeder hat das Recht auf Schutz der moralischen und materiellen Früchte jede Produktion von wissenschaftlichen, literarischen oder künstlerischen, er sei der Autor. Jeder hat Anspruch auf eine soziale und internationale Ordnung, in welcher die angeführten Rechte und Freiheiten die in dieser Erklärung voll verwirklicht werden können. Jeder hat Pflichten gegenüber der Gemeinschaft, in der allein die freie und volle Entwicklung seiner Persönlichkeit. Mit der Nutzung seiner Rechte und Freiheiten, jeder unterliegt nur den Beschränkungen durch das Gesetz bestimmt, die ausschließlich für den Zweck der Einholung der entsprechenden die Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten des anderen und der Begegnung mit dem Gerechten Anforderungen der Moral, der öffentlichen Ordnung und der Allgemeinen Wohlfahrt in einer demokratischen Gesellschaft. Die Rechte und Freiheiten, es ist nicht verfügbar in jedem Fall im Widerspruch zu den Zielen und Grundsätzen Der Vereinten Nationen. Nichts in dieser Erklärung, die interpretiert das gibt einen Staat, eine Gruppe oder eine person irgendein Recht zu machen, jede Bewegung oder eine Handlung vorzunehmen, richtet sich an die hier dargelegten.